Система мовна, 1) безліч одиниць даного мовного рівня (фонологічних, морфологічних, синтаксичних і т. п., див.(дивися) Рівні мови ) в їх єдності і взаємозв'язаній; класи одиниць і правила їх освіти, перетворення і комбінування. У цьому сенсі говорять про фонологічну, морфологічну, словотворчу, синтаксичну, лексичну, семантичну системі даної мови або (вужче) про системи (підсистемах) відміни і відмінювання, дієслова і імені, вигляду і часу, роду і відмінка і т. п. Визначення мови як системи сходить до Ф. де Соссюру, підготовлене працями Ст Гумбольдта і І. А. Бодуена де Куртене . Розрізняють ядро системи, куди входять основні мовні одиниці і правила, і її периферію — маловживані факти, що стоять на кордоні літературної мови (застарілі, жаргонні, діалектні і ін.); розрізняють також ядро і периферію граматичної системи. У зв'язку з функціонально-стилістичним розшаруванням мови (розмовним, офіційним, газетно-публіцистичним, науковим і ін.) і принциповою допустимістю неспівпадання норм в різних стилях мова інколи визначається як система систем (або підсистем). 2) Безліч зіставлень (опозицій) даного мовного рівня (див. Опозиція лінгвістична). Фонологічні факти (див. Фонема, Фонологія ) описуються в С. я. на мові диференціальних ознак. Для опису морфологічних синтаксичних, лексико-семантичних фактів потрібні складніші метамови . Тому в сучасній лінгвістиці використовується і загальніше поняття С. я. (або системності): та властивість безлічі фактів даного рівня, яке дозволяє описати всі істотні факти вичерпним і ненадлишковим чином з переважним використанням метамови, простішої і економнішої, чим дана природна мова. Чим вище системна організація фактів, тим більша їх залежність один від одного. У добре організованих системах істотна зміна одного факту (неважливо — словарної одиниці або правила) спричиняє за собою зміну багатьох ін. фактів або навіть корінну перебудову всієї безлічі фактів.
Літ.: Соссюр Ф. де, Курс загальної лінгвістики, пер.(переведення) з франц.(французький), М., 1933; Ельмольов Л., Мова і мова, в кн.: Звегинцев Ст А., Історія мовознавства 19—20 вв.(століття) у нарисах і витяганнях, 3 видавництва, ч. 2, М., 1965; Бондарко А. Ст, Граматична категорія і контекст, Л., 1971.
