Солецизм
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Солецизм

Солецизм [греч. soloikismos, від назви р. Соли (Soloi), грецької колонії в Малій Азії, жителі якої нечисто говорили по-аттічеськи] в поетиці, неправильний мовний зворот як елемент стилю, категорія фігур стилістичних, що зазвичай служать створенню «низького» стилю. Як і серед ін. фігур, тут розрізняються: С. за допомогою додавання — плеоназм ; С. за допомогою збавляння — еліпс ; С. за допомогою заміни — морфологічною (еналлага: «про погуляти не може бути і мови», «громадянин, давайте не будемо») або синтаксичною ( анаколуф ; «наказую дати застереження, щоб угамувати його безумство, і що всьому є міра»). У лінгвістиці — помилка у виборі граматичних форм для якої-небудь синтаксичної побудови, наприклад російське «Скільки час?» (у просторіччі, замість «Скільки часу?»), французьке Quoiqui''il est tard, замість Quoiqu''il soit tard. С. може виникати під впливом діалектної мови, при порушенні правил узгодження членів речення, наприклад «Хто потребує санаторного лікування, необхідно забезпечити його» (замість «... буде їм забезпечений»), правил узгодження головних і додаткових пропозицій («Мені совісно, як чесний офіцер» — А. С. Грібоєдов) і т.д.