Орфограма (від греч.(грецький) orthós — правильний і grámma — лист),
1) послідовно відтворний спосіб передачі на листі фономорфологичеського явища в тій або іншій мові, наприклад в російській мові закінчення прикметників чоловічого роду однини родітельсного відмінка -го [овl]: «доброго» [добр'вl]; у англійській мові закінчення віддієслівних іменників -tion [∫n]: facilitation — «полегшення, допомога».