Народна етимологія, переосмислення слова (запозиченого або рідного), семантично не ясного і не розкладного на значимі частини, за зразком близького по звучанню слова рідної мови, на основі чистий зовнішнього, випадкового звукового збігу (просторічне «напівклініка» замість літературного «поліклініка»). Див. Помилкова етимологія, Етимологія .
