Квадратний лист (древнєєвр. — кетаб мерубба), відгалуження западносемітського листа, сходить до арамійського (з 3 ст до н.е.(наша ера)), в основному сформувалося до 2—1 вв.(століття) до н.е.(наша ера) Лист арамійських і староєврейських написів, літератури на староєврейській мові, сучасних мов іврит, ідиш і ладіно (іспано-єврейська мова Середземномор'я). Курсивні різновиди: ашкеназі (Східна Європа), сефарді (Середземномор'я), раши (лист рабина, в Італії, уживається в релігійних текстах). Лист первинний чисто консонанта. У 6—8 вв.(століття) створюється декілька систем огласовок за допомогою діакрітік; основна, нині прийнята, — тіверіадськая. Див. Єврейський лист .
Літ.: Дірінгер Д., Алфавіт, пер.(переведення) з англ.(англійський), М., 1963, с. 311—319.
