Кашмірська література
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Кашмірська література

Кашмірська література. Протягом століть основною мовою літератури і культури Кашміру був санскрит . У 7—12 вв.(століття) тут жили письменники Кшемендра, Сомадева, Калхана, філософи Сомананда, Утпалачарья, Бхаськара, автори відомих праць по поетиці Бхамаха, Анандавардхана, Абхинавагупта. У 13 ст з'явилися перекладення на кашмірський мова сюжетів вед і пуран : «Оповідь про перемогу над демоном Баной» (15 ст) Бхаттаватари, «Сяяння Шиви» (16—17. вв.(століття)) Шитикантхи. Для творчості народної поетеси Лал Дід, частково Шейха Нуруддіна характерні сплав містики індуїста і суфійської, критика ортодоксальної релігії. У 16—18 вв.(століття) інтенсивно розвивається персо-язічна поезія: Шейх Якуб Сарфі (1522—94), Ходжа Хабібулла (1555—1617) і ін. У поезії на кашмірській мові набув поширення запозичений з фольклору жанр любовної пісні лол-гит: Хаба Хатун (16 ст), Арнімал (18 ст). Поети-індуси 18—19 вв.(століття) Пракашрам, Парамананд, Крішна Раздан відродили традицію поетичних перекладень староіндійських віддань; поети-мусульмани використовували традиційні персо-таджіцькі сюжети і жанрові форми: Махмуд Гамі. Макбул Шах Киралаварі, Расул Світ, Абдул Вахаб Парі Хазрат Хусейн, Халіл Гах.

  З кінця 19 ст в Кашмірі набули поширення просвітницькі ідеї, формується сучасна література: сатиричні вірші Киралаварі, пройнята антифеодальними настроями поезія Гулама Ахмеда Махджура (1885—1952). Абдул Ахад Азад (1902—48) повстали проти релігійного фанатизму. Тема праці і життя простих людей звучить в поезії Рошана, Премі, Рахи, Каміля. Традиції шиваїтськой лірики продовжив Зінда Кауль. У поезію проникли нові жанрові форми і різновиди вірша. Перші прозаїчні твори на кашмірській мові з'явилися в 50-і гг.: Ахтар Мохиуддін, Умеш, Кауль, но-миль, Д. Надім (р. 1916), Рошан, Лазнею, Ніродо, Шанкар Раїна. З кінця 40-х рр. відбувається становлення літератури народу догрі: поети Дінубхаї, Пант, До. Мадхукар, поетеса Падма Сачдев, прозаїки Бхагван Прасад Сатхе, Рамнатх Шастрі, Нарендра Кхаджурія. Деякі сучасні письменники До. пишуть також на мовах урду і хінді.

  Літ.: Pushp P. N., Kashmiri literature, в кн. Contemporary Indian literature, New Delhi [1957].

  Би. А. Захарьін, І. С. Рабіновіч.