«Гімн про Роланде»
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

«Гімн про Роланде»

«Гімн про Роланде» («Chanson de Roland»), героїчна епопея французького середньовіччя, що відноситься до циклу поем «Королівської жести» (див. Жести ). Найбільш рання з редакцій, що дійшли, — Оксфордська (близько 1170). Історичну основу її складає епізод розгрому басками в Ронсевальськом ущелина в Піренеях (778) ар'єргарду військ Карла Великого, що відступали з Іспанії, на чолі з Роландом. У поемі баски-християни замінені маврами-мусульманами, події виявилися перенесеними в обстановку феодального суспільства 10—12 вв.(століття) Епопеї властиві патріотизм вмісту, монументальність образів. Згадане в кінці поеми ім'я Турольда залишає неясною міру його участі в створенні «П. про Р.». Вперше «Гімн» надрукований в Парижі в 1837. Італійські поети Л. Пульчи, М. Боярдо і Л. Аріосто в своїх поемах переробляли оповіді про Роланде у дусі гуманістичних ідей Відродження.

  Ізд.: La chanson de Roland, P. [I960]; у русявий.(російський) пер.(переведення)— Гімн про Роланде, М.— Л., 1964.

  Літ.: Історія французької літератури, т. 1, М-код.—Л., 1946, с. 32—37; Lejeune R. et Stiennon J., La légende du Roland dans l''art du Moyen âge, t. 1—2, Brux., 1967.

  Ст С. Лозовецкий.