Чжурчженьський мова
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Чжурчженьський мова

Чжурчженьський мова, мова чжурчженей . Належить до маньчжурської гілки тунгусо-маньчжурських мов . Представлений пам'ятниками чжурчженьського «великого листа» (створено в 1119, мабуть, шляхом пристосування киданьського листа до Ч. я.; не розшифроване) і чжурчженьського «малого листа» (пам'ятники 12—16 вв.(століття); створено в 1138 з графічних елементів китайського листа, містить складові знаки і ідеограми). Серед пам'ятників «малого листа» є білінгви (з китайським переведенням і транскрипцією), що дозволили розшифрувати «малий лист» і отримати уявлення про Ч. я.: матеріально і структурно він близький до маньчжурській мові, який є нащадком Ч. я. Див. Тунгусо-маньчжурські мови .

 

  Літ.: Порівняльний словник тунгусо-маньчжурських мов, т. 1, Л., 1975; Grube W., Die Sprache und Schrift der Jučen, Lpz., 1896; Yamaji Н., A Jučen-Japanese-English glossary, Tokyo, 1956.