Деякі хімічні знаки 18 ст (з кн.: Еркслебен І. Х. П., Початкові підстави хімії, з німецького на россиіський мову перевів Н. Соколів, СП(Збори постанов) Би, 1788, стор.(сторінка) 16—17). Сюрма — сурм'яний блиск Sb 2 S 3 . Орпімент — аурипігмент As 2 S 3 . Миш'як — триокис миш'яку As 2 O 3 . Спіаутер — цинк. Яровина Веніцейськая — основний ацетат міді. Знак міді треба перевернути (друкарська помилка в оригіналі).