Хоакин Никомедес
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Хоакин Никомедес

Хоакин (Joaquín) Никомедес (р. 1917, Маніла), філіппінський письменник і публіцист. Пише англійською мовою. У 40-і рр. вчився в коледжі св. Альберта в Сянгане, але відмовився від сутани і став журналістом. Друкується з 1937, популярність здобула збірка «Проза і поезія» (1952). Новели і вірші Х. відрізняються психологізмом і філософічністю. У 1950 опублікував п'єсу «Портрет художника філіппінця», в 1961 — роман «Жінка з двома пупками». І у п'єсі, і в романі звучить ностальгія по іспанському минулому Філіппін, оспівування якого служить у Х. засобом засудження сьогодення. В цілому Х. пише в реалістичній манері, використовуючи в той же час прийоми літератури «потоку свідомості» . В багаточисельних есе виступає проти безплідної подражательності західним (перш за все американським) зразкам, відстоює самобутність і самостійність філіппінської культури. Переводить поезію Х. Рісаля.

  Соч.: La Naval de Manila and other essays, Manila, 1964; у русявий.(російський) пер.(переведення), у кн.: філіппінські новели, А.-А., 1973; у кн.: Сучасна філіппінська поезія, М., 1974.

  Літ.: Casper L., Nick Joaquin. у його кн.: The wounded diamond, Manila, 1964; Philippine fiction, ed. by J. Galdon, Quezon City [1972].

  І. Ст Подберезський.