Су Мань-шу
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Су Мань-шу

Су Мань-шу (псевдонім; справжнє ім'я Су Сюань-ін) (1884—1918), китайський письменник і перекладач. Був буддійським ченцем, але брав участь в революційних подіях почала 20 ст, писав статті для опозиційних газет «Гомінь жібао» і «Чжунго жібао». Виступив з автобіографічною повістю «Самотній лебідь» (1912; русявий.(російський) пер.(переведення) 1971) про трагічну любов хлопця — буддійського ченця. Тема чистого трагічного відчуття розвивається також в новелах «Вишневий тюль», «Шабля», «Зламана шпилька», «Це не сон». С. М-код.-ш. — перший своєрідний китайський романтик. Його вірші відмічені смутком і ліризмом. Переклав китайською мовою твори європейських романтиків, «Шакунталу» Калідаси, а на англійську мову — китайську класичну поезію.

  Соч.: Мань-шу да-ши цюань-цзі, Гонконг, 1959.

  Літ.: Mc Aleavy Н., Su Man-shu. A Sino-japanese genius, L., 1960.

  Ст І. Семанов.