Ромен Жюль
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Ромен Жюль

Ромен (Remains) Жюль (псевдонім; справжнє ім'я — Луї Фарігуль; Farigoule) (26.8.1885, Сен-Жюльен-Шаптей, департамент Верхня Луара, — 14.8.1972, Париж), французький письменник. Член Французької академії (1946). Закінчив Вищу нормальну школу в Парижі (1906). Почав як поет; учасник перебігу унанімізму . В 20-і рр. Р. створив гротескові фарси викриваючі політичні вдачі, наукове і літературне шарлатанство: «Кнок, або Торжество медицини» (1924, пост.(постанов) 1923), кінороман «Доногоо-тонка» (1920, пост.(постанов) 1930), комедія «Пан Ле Труадек в лапах розпусти» (1923). У 30-і рр. в політичних переконаннях Р. відбувається зрушення управо. Нерозуміння тенденцій історичного розвитку зумовило невдачу Р. в його спробі створити епопею життя Франції 1908—33 в романі «Люди доброї волі»

(т. 1—27, 1932—46, русявий. пер.(переведення) т. 1—4, 1933), що відрізняється протокольним об'єктивізмом художньої манери. Статті і мови Р. (1939—60) про 2-у світову війну 1939—45 і долях Франції, про буржуазну демократію склали збірку «Висоти і низини свободи» (1960), збірка філософських есе «Щоб зберегти розум» (т. 1—3, 1960—67), збірку спогадів «Симпатії і зустрічі» (1970).

 

  Соч.: Portraits d''inconnus, P. [1962]; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Собр. соч.(вигадування), т. 1—9, Л., 1925—30; Ізбр. вірші, пер.(переведення) А. Ефроса, М., 1928.

 

  Літ.: Луначарський А. Ст, Молода французька поезія, Собр. соч.(вигадування), т. 5, М., 1965; його ж, Передмова, в кн.: Ромен Же., Пан Труадек в лапах розпусти, М. [1925]; Історія французької літератури, т. 3, М., 1959; т. 4, М., 1963; Berry М., Jules Remains, P. [1959]; «Livres de France», 1966 № 8 (спец. №); Cuisenier A., J. Romains..., P.[1969] (літ.); [Некролог]: «L''humanité», 1972, 18 aout, р. 7.

  М. Ст Толмачев.