Ремарк (Remarque, Remark) Еріх Марія (22.6.1898, Оснабрюк, — 25.9.1970, Локарно, Швейцарія), німецький письменник. Учасник 1-ої світової війни 1914—18. Після війни — вчитель, комерційний службовець, репортер, редактор. Усесвітню популярність придбав роман Р. «На західному фронті без змін» (1929, русявий.(російський) пер.(переведення) 1929). З 1932 жив в еміграції (фашистський уряд позбавив Р. йому.(німецький) громадянства). У романі «На західному фронті без змін», одному з найхарактерніших творів літератури «втраченого покоління», змалював фронтові будні, що зберегли солдатам лише елементарні форми солідарності, що об'єднує їх перед лицем смерті. Проте вже в романі «Повернення» (1931, русявий.(російський) пер.(переведення) 1936) Р. показав, як після війни соціальна нерівність зруйнувала примарну гармонію фронтового братерства. Чоловіча дружба і любов як останні притулки проти ворожих сил — трагічна концепція романа «Три товариші» (1938, русявий.(російський) пер.(переведення) 1958). У романі «Тріумфальна арка» (1946, русявий.(російський) пер.(переведення) 1959) яскраве втілення отримала антифашистська тема. Після романа «Іскра життя» (1952), події якого відбуваються в гітлерівському концтаборі, Р. створив в романі «Час жити і час вмирати» (1954, русявий.(російський) пер.(переведення) 1956) збірний образ «втраченого покоління» періоду 2-ої світової війни 1939—1945. У романі «Чорний обеліск» (1956, русявий.(російський) пер.(переведення) 1961) письменник прагнув в світлі трагічного досвіду минулого застерегти від відродження мілітаристського духу у ФРН(Федеральна Республіка Німеччини). Пізні твори Р. — романи «Життя у позику» (1959, русявий.(російський) пер.(переведення) 1960), «Ніч в Лісабоні» (1963, русявий.(російський) пер.(переведення) 1965) не вільні від белетристичних шаблонів. Індивідуалістичний пацифізм і розпливчатість позитивної програми складають слабку сторону творчості Р. Однако соціально-критичні достоїнства його кращих книг, гуманність і етична чарівливість їх героїв служать основою успіху Р. у читачів.
Літ.: Сучків Би., Книга, яка судить, «Іноземна література», 1955 № 4; Фрадкин І., Ремарк і спори про нього, «Питання літератури», 1963 №1; Antkowiak A., E. М. Remarque, в кн. : Toper P. und Antkowiak A., L. Renn. E. М. Remarque, B., 1965 (Schriftsteller der Gegenwart, Н. 14).
