Пушту
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Пушту

Пушту , афганська мова, мова афганців, одна з 2 державних мов Афганістану. Поширений також на З.-З.(північний захід) і З. Пакистану. Число тих, що говорять на П. — близько 20 млн. чіл. (з них близько половини — в Пакистані). Відноситься до іранської групи (східноіранській гілці) індоєвропейської сім'ї мов. Має 2 групи діалектів: південно-західну, звану також кандагарськой, і північно-східну, або пешаварськую. Фонетичні особливості: багатий консонантизм (ретрофлексниє, увулярниє, фарінгальний h ), невелика кількість голосних (розрізняються по довготі — стислості). Наголос різномісцевий, зберігає архаїчні межі. Ім'я розрізняє пряму і непряму відмінкові форми, чоловічий і жіночий рід, 2 числа. Дієслово має категорії особи, числа, часу (майбутній час виражається аналітично), роду (виражений лише в 3-м-коді обличчі минулого часу), вигляду нахилу, перехідності — неперехідності, застави. Для синтаксису характерні ергатівная конструкція, багаточисельні аналітичні утворення. У лексиці багатьох персоязичних елементів, запозичень з арабського, індійського, тюркського, монгольського, західно-європейських мов. Перші зразки писемності сходять до 13 ст (деякі тексти, мабуть, сходять і до ранішого часу, наприклад вірші Крора). П. користується арабо-персидським алфавітом.

  Літ.: Дворянков Н. А., Мова пушту, М., 1960 (є літ.(літературний)): Калініна З. М., Нариси по лексикології сучасного літературного пушту, М., 1972; Асланов М. Р., афгансько-російський словник, М., 1966: Lorimer D. L. R., Pashtu, pt 1, Syntax of colloquial Pashtu, Oxf., 1915; Penzl H., A grammar of Pashto, Wash., 1955; Morgenstierne G., An etymological vocabulary of Pashto, Oslo 1927.

  Ст Н. Сокир.