Ергатівная конструкція
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Ергатівная конструкція

Ергатівная конструкція (від греч.(грецький) ergátes — дійова особа), модель пропозиції, що характеризується особливим позначенням суб'єкта перехідного дієслова при формі його об'єкту, яка збігається з формою суб'єкта неперехідного дієслова. Характеризує мови ергатівного будуючи, де вона протиставила абсолютній конструкції, ср. аварський «Ді-ца бече бачана» — «я теляти приганяв» (ергатівная конструкція) при «Бече бачiaна» — «теля прийшло» (абсолютна конструкція). Е. до. входить в ширшу систему ергатівності, яка в лексиці виражається розподілом дієслів на перехідних і неперехідних, а в морфології — розрізненням ергатівного і абсолютного відмінків в іменній відміні або двох рядів особистих показників в дієслівному відмінюванні. Поширена в баскському, кавказьких, ряду давньосхідних і індоїранських мов, а також в папуаських, австралійських, чукотсько-камчатських, алеутсько-ескімоських і багатьох американських мовах.

  Літ.: Бокарев Е. А., Ергатівная конструкція пропозиції. Сб. пер.(переведення) ст., М., 1950; Мещанінов І. І., Ергатівная конструкція в мовах різних типів, Л., 1967; Клімов Р. А., Нарис загальної теорії ергатівності, М., 1973.