Просторіччя
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Просторіччя

Просторіччя, слова, вирази, форми словотворення і словозміни, межі вимови, що мають відтінок спрощення, сніженності, грубощі («довбешка», «кишка тонка»; «бечь» замість «бігти»; «вчерась» замість «вчора»; «молодь» замість «молодь» і ін.). П. характеризується яскравою експресією, стилістичною сніженностью, граничить з розмовними елементами літературної мови, а також з діалектізмамі, арготізмамі, вульгарізмамі. Склад і кордони П. історично мінливі. У західноєвропейській лінгвістиці терміном «П.» (англійське popular language, німецьке Volkssprache) позначають конгломерат відхилень від «стандартної» мови: сленгизми (див. Сленг ), модні фрази, прізвиська і т.п. Стилістична забарвленість П. робить його засобом експресії в художніх творах («літературне П.») і в загальновживаній літературній мові.

  Літ.: Сорокин Ю. С., «Просторіччя» як термін стилістики, в збірці: Доповіді і повідомлення філологічного інституту БРЕШУ(Ленінградський державний університет імені А. А. Жданова), ст 1, 1949; Хом'яків Ст А., Введення у вивчення сленгу — основного компонента англійського просторіччя, Вологда, 1971 (є літ.(літературний)); Філін Ф. П., Про структуру сучасної російської літературної мови, «Питання мовознавства», 1973 № 2; Князькова Р. П. Російське просторіччя другої половини XVIII ст, Л., 1974; Partridge Е., A dictionary of slang and unconvenctional English, v. 1—2, L., 1970.

  Ст Д. Бондалетов.