Огранка, 1) технологический процесс шлифования и полирования природных и синтетических минералов. Шлифованием осуществляется съём основной массы минерала путём нанесения на поверхность заготовки граней для придания ей формы будущего изделия, полированием) поверхностям придаётся зеркальный блеск. В ювелирных изделиях О. достигается эстетическая форма, высокий световой эффект и специфический для данного минерала блеск, полностью или частично устраняются природные пороки (включения, трещины, выколы и др.). При О. рассчитываются углы наклона граней, обеспечивающие наиболее эффективное использование оптических свойств минералов (показателя преломления и явления полного внутреннего отражения). Идеальная О. алмаза в бриллиант круглой формы наилучшим образом выявляет природную красоту кристалла и даёт максимальный световой эффект. Основные элементы огранения круглого 57-гранного бриллианта показаны на рис. В связи с высокой стоимостью исходного сырья при изготовлении ювелирных изделий большое значение имеет сохранение максимальной массы минералов. Например, безвозвратные потери при изготовлении бриллиантов составляют при распиливании 2—6%, при обточке 16—25%, при О. 40—45%, общие потери 55—70%. При О. природных и синтетических самоцветов появляются большие возможности использовать цвет минералов и значительно разнообразить формы огранённых изделий. О. цветного непрозрачного поделочного камня (бирюзы, кварцитов, яшм, малахита и др.) подчёркивает красоту фактуры и придаёт куску камня простейшие формы (кабашон, роза, понделок и др.).
Для технических целей из высокотвёрдых природных и искусственных минералов изготавливают различные инструменты (резцы, свёрла, волоки, фильеры, детали к точным приборам, стеклорезы и др.). При О. кристалл ориентируется т. о., чтобы рабочая поверхность инструмента соответствовала направлению максимальной твёрдости кристалла (как правило, алмаза). Усилие резания инструмента не должно совпадать с плоскостями спайности кристалла.
2) Сочетания различных по форме и размеру граней, нанесённых на поверхность камня. О видах О. см.(смотри) в ст. Гранильное дело.
Лит.: Андреев В. Н., Огранка самоцветов, ч. 1—2, М., 1957—58; Киселева П. Н., Технические алмазы, М., 1964; Епифанов В. И., Песина А. Я., Зыков Л. В.. Технология обработки алмазов в бриллианты, М., 1971.