Цюй Цю-бо
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Цюй Цю-бо

Цюї Цю-бо (справжнє ім'я — Цюй Шуан) (29.1.1899, р. Чанчжоу, провінція Цзян-су, — 18.6.1935, р. Чантін, провінція Фу-цзянь), діяч Комуністичної партії Китаю (КПК), літератор. Народився в сім'ї вчителя. У 1917 поступив в Пекінський інститут російської мови. У 1919 був одним з активних учасників антиімперіалістичного руху «4 травня». З 1920 працював в редакції газети «Ченьбао» і як її кореспондент прибув в 1921 до Москви, звідки присилав в Китай об'єктивну інформацію про життя в Радянській Росії. Тут в 1922 вступив в КПК. Брав участь в роботі 4-го конгресу Комінтерну (1922). У 1923 був вибраний членом ЦК КПК. Активний учасник Революції 1925—27 в Китаї . З травня 1927 член Політбюро ЦК КПК. Після контрреволюційного перевороту Чан Кай-ши і розриву єдиного фронту КПК і гоміньдана Ц. Ц.-б. був ініціатором скликання надзвичайної наради ЦК КПК (7 серпня 1927), що призвав партію організувати озброєну відсіч реакції. З серпня 1927 до червня 1928 генеральний секретар ЦК КПК. На 6-м-коді конгресі Комінтерну (1928) був вибраний членом ІККИ. У 1928—30 очолював делегацію КПК в Комінтерні. У 1934 був призначений наркомом освіти Тимчасового центрального уряду Китайської Радянської республіки (див. Ради в Китаї ) . 23 лютого 1935 в одному з боїв з гоміньдановськимі частямі попав в полон і був страчений.

  Ц. Ц.-б. — автор багатьох праць по проблемах революційного і робочого руху в Китаї, про досвід КПРС і соціалістичного будівництва в СРСР. Переклав китайською мовою багато робіт До. Маркса, Ф. Енгельса, Ст І. Леніна. У книгах «Путні записки про нову Росію» (1922) і «Враження про Червону столицю» (1924) пропагував досвід Жовтневої революції, розповів про зустрічі с В. І. Леніном і А. Ст Луначарським. Вніс значний вклад до ознайомлення китайського народу з російською класичною (а пізніше і радянською) літературою (статті «Про „Повісті Белкина“ Пушкіна», 1920, «Російська література до Жовтневої революції», 1927, і ін.). Переводив твори А. С. Пушкіна, Н. Ст Гоголя, М. Ю. Лермонтова, Ф. І. Тютчева, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова, М. Горького, А. Ст Луначарського, Д. Бідного, Ф. Ст Гладкова, П. А. Павленко і ін. Разом з Лу Синьому заснував Лігу лівих письменників Китаю . В статтях «До питання про систематизацію історії китайської літератури» (1932), «Плеханов — теоретик літератури і мистецтва» (1936) обгрунтував матеріалістичний, історичний підхід до літератури, розробляв проблеми партійності мистецтва, закликав китайських письменників освоювати вітчизняну і зарубіжну культурну спадщину.

  Соч.: Веньцзі, т. 1—4 Пекін, 1953—54: у русявий.(російський) пер.(переведення) — Нариси і статті, М., 1959; Вибране, М., 1975.

  Літ.: Шнейдер М. Е., Творча дорога Цюй Цю-бо, М., 1964; Ковальов Е. Ф., Комуніст-інтернаціоналіст Цюй Цю-бо, «Проблеми Далекого Сходу», 1974 № 2; Цао Цзи-сі, Цюй Цю-бо-ди веньсюе ходун, Шанхай, 1959.

  А. М. Криму, М. Е. Шнейдер.

Цюї Цю-бо.