Цветовоспроїзведеніє фотографічне, передача колірних тонів (ЦТ) об'єкту зйомки в його зображенні на позитивному цветофотографічеськом матеріалі . Про якість Ц. ф. судять по тому, наскільки точно ЦТ зображення відповідають ЦТ об'єкту, причому розрізняють три види відповідності: фізичне, фізіологічне і психологічне. Фізично точно Ц. ф., при якому спектральний розподіл випромінювання, що пропускається (звичайна плівка) або відбиваного (папір або пігментована плівка) будь-якою ділянкою зображення, повністю збігається із спектральним розподілом випромінювання від відповідної ділянки об'єкту. Фізіологічно точним називається Ц. ф., при якому випромінювання, що відбиване або пропускається будь-якою ділянкою зображення, візуально дорівнює випромінюванню від відповідної ділянки об'єкту по об'єктивних (колориметричним) характеристикам кольору, наприклад трьом його координатам (див. Колірні виміри ) . Нарешті, психологічно точно Ц. ф., при якому суб'єктивне сприйняття кольору будь-якої ділянки об'єкту і відповідної йому ділянки зображення однаково; при цьому треба враховувати неминучі спотворення кольорів тривимірних об'єктів, зображення, що вносяться двовимірною (особливо на контурах деталей зображення).
Суб'єктивне враження в любительській і професійною фото- і кінематографії є головним і по суті єдиним критерієм точності Ц. ф., причому воно не пов'язане однозначно з об'єктивними оцінками Ц. ф. (спектральними, колориметричним т.к. решающим чином залежить від багатьох змінних чинників, передбачуваних при об'єктивній оцінці постійними. Серед цих чинників найважливіші пов'язані з властивостями самого зображення і умовами його показу (наприклад, умови освітлення і яскравість зображення, масштаб збільшення або зменшення, навколишній фон і його колірність) і властивостями ока при розгляді (перш за все його колірною адаптацією); вельми важливі також умови зіставлення (зокрема, чи розглядається зображення в тих же умовах, що і об'єкт, розглядаються вони обидва одночасно або окремо, і т.д.). У основу кількісної оцінки (якщо вона потрібна) психологічної точності Ц. ф. можна покласти т. н. поріг цветоразліченія (див. Колірний контраст ) — те мінімальна зміна кольору, якому за даних умов спостереження відповідає перша ледве помітна зміна зорового відчуття.
Літ.: Нюберг Н. Д., Теоретичні основи кольорової репродукції, М., 1947; Артюшин Л. Ф.. Основи відтворення кольору у фотографії, кіно і поліграфії М., 1970.
