Термінологія (від термін і ... логия ) , область лексики, сукупність термінів певної галузі науки, техніки, виробництва, області мистецтва, суспільної діяльності, пов'язана з відповідною системою понять. Формування Т. обумовлене суспільним і науково-технічним розвитком, т. до. всякое нове поняття в спеціальній сфері повинне позначатися терміном. Термінологічна система зобов'язана відповідати рівню сучасного розвитку даної галузі науки і техніки, області людської діяльності; вона історично мінлива, має різні джерела при формуванні. Наприклад, з розвитком філософії і науки на Близькому Сході в основу Т. країн мусульманського Сходу лягла арабська Т. В Європі з епохи Ренесансу запанувала тенденція до формування Т. на базі грецьких і латинських мов. У пізніший час збільшилася кількість термінів, створених на національній основі із залученням термінів з ін. мов. У російській Т. також широко використовуються іншомовні терміноелементи, які з'єднуються з відвічними елементами (ср. «суперобкладинка», «нарисовець» і т. д.). Т. є об'єктом впорядкування і стандартизації, а також лексикографічні роботи. Важливе значення має створення національних словників Т. і галузевих термінологічних словників. Т. пов'язана з питаннями звичайного і машинного переведення, розробкою інформаційно-пошукових систем, документалістики і т. п. Проблемами Т. займаються в СРСР — Комітет науково-технічної Т. АН(Академія наук) СРСР і Держстандарт СРСР; ряд міжнародних організацій: СЕВ(Рада економічної взаємодопомоги), ЮНЕСЬКО (INFOTERM) і ін.
Літ.: Лотте Д. С., Основи побудови науково-технічною і ін. термінології. Питання теорії і методики, М., 1961; Реформатський А. А., Що таке термін і термінологія, М., 1959; Як працювати над [науково-технічною] термінологією, М., 1968; Сучасні проблеми термінології в науці і техніці, М., 1969; Канделаки Т. Л., Значення термінів і системи значень науково-технічних термінологій, в кн.: Проблеми мови науки і техніки, М., 1970; Лінгвістичні проблеми науково-технічної термінології, М., 1970.
