Тао юаня-мін
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Тао юаня-мін

Тао юаня-мін (інше ім'я — Тао Цянь) (365—427), китайський поет. З 29 років служив на незначних посадах, в 41 рік остаточно порвав із службою і звернувся до селянської праці. Поезія Т. Ю.-м. присвячена боротьбі за розрив з чиновницькою кар'єрою, оспівуванню незалежного життя. Збереглося 160 його віршів, а також декілька прозопоетічеських вигадувань, серед яких, —  «Додому, до себе». Традиційні формою четирехсловниє і пятісловниє вірші Т. Ю.-м., незрідка відмічені традиційним вмістом (звичні історичні теми, наслідування древнім), в той же час ввели читача в новий світ ясності і безкомпромісності думок і відчуттів. Його твори насищени етичними проблемами; вони, як правило, — відгук на сучасних поетові події, пояснення його поглядів на життя, які зводилися до наступного: людина впродовж свого земного існування має бути етичною і творити добро. Багато віршів Т. Ю.-м. — зразки глибини, багатошаровості поетичної думки. Один з найвідоміших його творів — утопічна фантазія «Персикове джерело». Т. Ю.-м. зробив великий вплив на кит.(китайський) поезію і поезію суміжних країн.

  Соч. у русявий.(російський) пер.(переведення), у збірці: Китайська класична проза в переведеннях акад.(академік) Ст М. Алексєєва, М., 1959; Лірика, предісл.(передмова) і пер.(переведення) Л. Ейдліна, М., 1964.

  Літ.: Алексєєв Ст М., Китайська поема про поета. Станси Сикун Ту (837—908), П., 1916; Ейдлін Л., Тао юаня-мін і його вірша, М., 1967; Чжан Чжі, Тао юаня-мін чжуань лунь, Шанхай, 1953.

  Л. З. Ейдлін.