Стівенсон (Stevenson) Роберт Люіс (13.11.1850, Едінбург, — 3.12.1894, острів Уполу, Самоа), англійський письменник. Шотландець за походженням, син інженера. Закінчив юридичний факультет Едінбурзького університету (1875). Багато подорожував. Страждаючи важкою формою туберкульозу, з 1890 жив на островах Самоа. Перша книга С. — «Пентландськоє повстання» (1866). Світову славу С. приніс роман «Острів скарбів» (1883, русявий.(російський) пер.(переведення) 1886) — класичний зразок пригодницької літератури. У гостросюжетних романах «Викрадений» (1886, русявий.(російський) пер.(переведення) 1901), «Власник Баллантре» (1889, русявий.(російський) пер.(переведення) 1890), «Потерпілі корабельна аварія» (1892, русявий.(російський) пер.(переведення) 1896), «Катріона» (1893, русявий.(російський) пер.(переведення) 1901) світу наживи і користі протиставили чистота помислів і висока моральність. У історичних романах «Принц Отто» (1885, русявий.(російський) пер.(переведення) 1886) «Чорна стріла» (1888, русявий.(російський) пер.(переведення) 1889) романтика пригод поєднується з точним відтворенням місцевого колориту і історичної обстановки. Психологічна повість С. «Дивна історія доктора Джекиля і містера Хайда» (1886, русявий.(російський) пер.(переведення) 1888) дає класичне для англійської літератури вирішення теми двійника. У Росії твору С. переводили До. Бальмонт, Ст Брюсов, І. Кашкин, До. Чуковський; у СРСР кілька разів екранізувався «Острів скарбів». Оригінальну інтерпретацію його сюжету дав сучасний англійський письменник Р. Делдерфілд в романі «Пригоди Бена Гана» (1956, русявий.(російський) пер.(переведення) 1973).
Соч.: The works, v. 1—35, L., 1923—24; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Полн. собр. романів, повістей і розповідей, ст 1—20, СП(Збори постанов) Би, 1913—14; Собр. соч.(вигадування), т. 1—5, М., 1967.
Літ.: Кашкин І., Р. Л. Стівенсон у його кн.: Для читача-сучасника, М., 1968; Урнов М. Ст, На рубежі століть, М., 1970; Олдінгтон Р., Стівенсон, М., 1973; Balfour Gr., The life of R. L. Stevenson, v. 1—2, N. Y., 1901; Eigner E. M., R. L. Stevenson and romantic tradition, Princeton (N. J.), 1966; Kiely R., R. L. Stevenson..., Camb. (Mass.), 1964.
