Румен (Roumain) Жак (4.6.1907, Порт-о-Пренс, — 18.8.1944, там же), політичний діяч Гаїті, письменник. Народився в аристократичній сім'ї. Вчився в Європі (Швейцарія, Франція, Англія, Іспанія). У 1927 повернувся на батьківщину і очолив визвольну боротьбу гаїтянського народу проти американської окупації (1915—34). Виступав з гострими публіцистичними статтями, що закликали до активної боротьби з окупантами. Заснував Лігу гаїтянської патріотичної молоді, що об'єднала передове студентство, і був вибраний почесним головою Федерації молоді.
Одін із засновників журналу «Ревю ендіжен» («La Revue indigene», 1926—1927), Р. в ті роки очолив ліве крило літературного руху «ендіженізм», що широко використав фольклор і негро-афріканські елементи національної культури. Заарештований (у 1929) по звинуваченню в «злочині у» пресі, Р. виступив на процесі з мовою, що звинувачує правлячу кліку. У роботі «Схематичний аналіз 1932—34» він з марксистських позицій проаналізував найважливіші проблеми гаїтянської дійсності. У 1934 заснував компартію Гаїті і був її генеральним секретарем. Через декілька місяців партія була оголошена поза законом, а Р. засуджений до 3 років в'язниці. Після звільнення виїхав до Європи, звідки продовжував керувати нелегальною діяльністю партії. У 1939 переїхав в США, потім на Мартінику і на Кубу. У 1941 повернувся на батьківщину. За революційну діяльність Р. неодноразово піддавався арештам і висилкам. Рання проза Р. — збірки розповідей «Видобуток і тінь» (1930), «Маріонетки» (1931) присвячена трагедії гаїтянської інтелігенції в роки окупації. Повість «Зачарована гора» (1931) — трагічна картина вимирання села. Основні вигадування Р. — переведений на багато мов роман «Господарі роси» (1944), такий, що вперше вводив в реалістичне зображення убогого гаїтянського села героїчний образ борця за соціалістичне майбутнє. Поезія Р. самобутня і багатогранна — від пристрасної публіцистічності поем «Чорне дерево» і «Брудні негри» до тонкого ліризму його мініатюр. Відчуття расової солідарності з пригноблюваними неграми всього світу в зрілій поезії Р. злиться з ідеями інтернаціоналізму, солідарності з трудящими всіх націй. Р. — автор робіт по етнографії Гаїті.
Соч.: Œuvres choisies [Moscou, 1964] (вступ. ст. J. S. Alexis); у русявий.(російський) пер.(переведення) — Господарі роси, «Іноземна література», 1956 № 1; Чорне дерево. Гроза. Гвінея. «Брудні негри», в збірці: Час полум'яніючих дерев, [предісл. Е. Гальперіной], М., 1961.
Літ.: Генезис соціалістичного реалізму в літературах країн Заходу, М., 1965; Гальперіна Е., Жак Румен, в кн.: Сучасна література за кордоном. Літературно-критичні статті, сб.(збірка) 2, М., 1966; Gaillard R., L’univers romanesque de J. Roumain, Port-au-prince [1965].
