Пен Олександр
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Пен Олександр

Пен Олександр (14.2.1906, Ніжнеколимськ, нині Якутською АССР, — квітень 1972, Тель-Авів), ізраїльський поет. Писав на івриті. До 14 років жив в Москві. Перші вірші писав по-російськи. У 1927 переїхав до Палестини. Зачинає сатиричної і політичної поезії в Ізраїлі, перекладач віршів В. В. Маяковського на іврит. З 1948 літературний редактор газети «Кіл гаам». Примикав до групи А. Шльонського «Кетувім». Популярністю користуються його вірш «Ночі без дахів» (1931), «Проти» (1935). П. поєднує ліричні традиції Х. Н. Бяліка і поетичне сприйняття революції Маяковського. Емоційні вірші присвятив П. стражданням в'язнів гетто («Поминальна свічка»).

  Соч. : Леорех хадерех, Тель-Авів, 1956: [Вірші], «Советіш геймланд», 1963 № 4; [Вірші], «Фолксштіме» 1965 № 155; у русявий.(російський) пер.(переведення) — [Вірші], в збірці: Поети Ізраїля, М., 1963; Серце в дорозі. Вірші, М., 1965.