Олдінгтон (Aldington) Річард (8.7.1892, Хемпшир, Великобританія, — 27.7.1962, Сюрі-ан-Во, Шер, Франція), англійський письменник. Літературну діяльність почав як поет. З 1913 редагував імажістський (див. Імажизм ) журнал «Егоїст» («Egoist»), 1-я світова війна 1914—18, в якій О. брав участь добровольцем, визначила характер його післявоєнної творчості, зокрема вміст і пафос романа «Смерть героя» (1929, русявий.(російський) пер.(переведення) 1932) — класичний твір літератури «втраченого покоління» . Пристрасне засудження, сатиричне развенчаніє лицемірного суспільства О. продовжив в збірці розповідей «Дороги до слави» (1930) і в романі «Всі люди — вороги» (1933, русявий.(російський) пер.(переведення) 1937). Вихід з трагічного положення, в якому виявився світ після війни, О. бачить в особистому щасті і любові героїв. Інші найбільш відомі романи О. — «Дочка полковника» (1931, русявий.(російський) пер.(переведення) 1935), «Сущий рай» (1937, русявий.(російський) пер.(переведення) 1938), «Семеро проти Рівза» (1938, русявий.(російський) пер.(переведення) 1968). У 1939 О. емігрував в США, з 1946 жив у Франції. Займався головним чином переведеннями і ін. літературною роботою. Автор біографій ряду письменників і політичних діячів, літературно-критичних робіт (статті, спогади есе), у яких відстоює цінність творів класиків, дає оцінку складному мистецтву письменників-модерністів.
Соч.: Poems, N. Y., 1934; Life for life''s sake, N. Y., 1940; The romance of Casanova, N. Y., 1946; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Прощайте, спогади, [предісл. М. Урнова], М., 1961; Відкривати красу світу, «Іноземна література», 1963 № 8.
Літ.: Урнов М. Ст, На рубежі століть, М., 1970; Р. Олдінгтон. Біобібліографічний покажчик, М., 1965; Snow Ch. P., R. Aldington, L., 1938; Kershaw A., A bibliography of the works of R. Aldington from 1915 to 1948, L., 1950.
