Койне (від греч.(грецький) koine diálektos — спільна мова),
1) загальногрецька мова, що склалася в 4 ст до н.е.(наша ера) на основі аттічного діалекту старогрецької мови з елементами іонічного діалекту і в 2-ій половині 1-го тисячоліття що н.е.(наша ера) розпався на ряд діалектів, які лягли в основу сучасних діалектів грецької мови.
2) Мова спілкування колективу що говорить на родинних мовах або діалектах. У якості До. може використовуватися один з родинних діалектів або мов, змішаний діалект або мова, нормалізована літературна форма на базі одного або декількох діалектів або мов. Освіта і конкретна форма До. обумовлені історичними, географічними, економічними, соціальними і ін. умовами розвитку родинних діалектів або мов.
