Жанен Жюль Габрієль
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Жанен Жюль Габрієль

Жанен (Janin) Жюль Габрієль (16.2.1804, Сент-Етьенн, департамент Луара, — 19.6.1874, Париж), французький письменник, критик і журналіст. Член Французької академії (1870). Ранні романи «Мертвий осел і обезголовлена жінка» (1829), «Сповідь» (1830) відображали захоплення романтиків драматичними конфліктами, соціальними контрастами. Перший русявий.(російський) пер.(переведення) «Мертвого осла...» (1831) залучив до Ж. увага і русявий.(російський) друк. Але після Революції 1830 він відмовився від прогресивних захоплень, ставши постійним театральним критиком урядової газети «Журналь де деба» («Journal des déebats»). Його безпринципні, деколи реакційні, але наглядові і дотепні нариси і фейлетони були популярні в буржуазних кругах. Переосмислене Ж. продовження романа Д. Дідро («Кінець одного світу і племінника Рамо», 1861) було різко засуджене К. Марксом (див. К. Маркс і Ф. Енгельс, Соч., 2 видавництва, т. 32, с. 242). Же. з успіхом переводив англійських класиків (С. Річардсон, Л. Стерн і ін.).

  Соч.: Œuvres diverses, v. 1—17, P., 1876-1883; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Фантазії, СП(Збори постанов) Би, 1834.

  Літ.: Історія французької літератури. т. 2, М., 1956; Томашевський Би. Ст, Пушкін і Франція, Л., 1960; Mergier-bourdeix, Les amours de J. Janin et «Le Mariage du critigue», une correspondance inéedite, P. 1968.

  М. А. Гольдман.