Боярдо Маттео Марія
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Боярдо Маттео Марія

Боярдо (Boiardo) Маттео Марія, граф Ськандіано (Scandiano) (1441, замокнув Ськандіано, — 19.12.1494, Реджо), італійський поет. «Три книги про любов» (1472—76) Би. належать до кращих зразків італійської любовної лірики 15 ст Головний твір — поема «Закоханий Роланд» (перші 2 книги вийшли в 1495 разом з початком 3-ої незавершеної книги). В центрі поеми — нещасна любов Роланда, племінника Карла Великого, до прекрасної Анджеліке. Поема Би. — ланцюг деколи казкових, деколи глузливих новел. Теми їх узяті з середньовічних легенд, але обробка сюжету виявляє гуманіста. У Росії перше переведення «Закоханого Роланда» з'явилося в 1799. Би. перекладав з грецької і латинської мов Геродота, Ксенофонта, Апулея, Корнелія Непота, писав латинські вірші (цикл «Epigrammata», 1476, і «Хвалебні вірші про діяння прізвища д''Есте»).

  Соч.: Tutte le opere, ed. A. Zottoli, v. 1—2, Mil., 1936—37; у русявий.(російський) пер.(переведення)— З «Закоханого Роланда», в кн.: Хрестоматія по зарубіжній літературі. Епоха Відродження, т. 1, сост. Би. І. Пурішев, М., 1959.

  Літ.: Де Санктіс Ф., Історія італійської літератури, пер.(переведення) з італ.(італійський), т. 1—2, М., 1963—1964: Reichenbach G., L''orlando Innamorato di M. M. Boiardo, Firenze, 1936; Zottoli A., Dal Boiardo all Ariosto, Mil., 1934: Bigi E., La poesia di Boiardo, Firenze, 1941.