1) впервые название А. (кит. Аньнянь — «Умиротворённый юг») было официально применено в 679 китайской династией Тан как название территории современного Северного и частично Центрального Вьетнама после завоевания (603) вьетнамского государства Вансуан (6—7 вв.(века)). Название существовало до 939, когда вьетнамское государство (под названием Дайковьет) вернуло себе независимость. В Китае продолжало применяться и после 939 (до 40-х гг. 20 в.). Временно употреблялось во Вьетнаме при оккупации последнего войсками китайской династии Минв 1407—27.
2). А. (империя) — название Вьетнама при династии Нгуенов (1802—1945) в европейской и китайской литературе.
3) Административное название Центрального Вьетнама (Чунгбо) в 1884— 1945 при французских колонизаторах.
