Чена Джованні
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Чена Джованні

Чена (Cena) Джованні (12.1.1870, Монтанаро-Канавесе, — 6.12.1917, Рим), італійський поет, журналіст. Вчився в університеті Туріну. Перше проїзв.(твір) Ч. — поема «Мати» (1897), присвячена простий селянці, принесла йому визнання. Збірка ліричних віршів, озаглавлена по-латині «In umbra» («У тіні», 1899), — картини сільського життя, пройняті любов'ю до трудівників. Поезія Ч. вільна від риторики, відмічена простотою, щирістю відчуття. З 1902 Ч. — головний редактор римського літературного і суспільно-політичного журналу «Нуова антологія» («Nuova antologia»), в якому опублікував переведення творів М. Горького, А. П. Чехова, Ст Р. Короленко. Соціалістичні ідеї Ч. трактував у дусі гуманістичної просвіти. У єдиному романі «Застережні» (1904, в русявий.(російський) пер.(переведення) — «Ціною життя», 1905) описано життя міської бідноти.

  Соч.: Opere complete, v. 1—5, Torino, 1929; Homo, sonetti, Roma, 1907; у русявий.(російський) пер.(переведення) — [Листи Чена до Горького в 1906—09], в кн.: Архів А. М. Горького, т. 8, М., 1960.

  Літ.: Гіркий М., Собр. соч.(вигадування), т. 29, М., 1955, с. 35, 40—41; Саприкина Е. Ю., Революц. тема в італ.(італійський) літературі кінця XIX ст, в збірці: Ідеї соціалізму і літ.(літературний) процес на рубежі XIX—XX вв.(століття), М., 1977; Pancrazi P., L’uomo е il poeta Giovanni Cena, в його кн.: Scrittori d’oggi. Serie prima, Bari, 1946.

  З. М. Потапова.