Фюман Франц
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Фюман Франц

Фюман (Fühmann) Франц (р. 15.1.1922, Рокитніце, Чехословакія), німецький письменник (ГДР). Член Національно-демократичної партії Німеччини. Солдатом вермахту брав участь в 2-ій світовій війні 1939—1945, був в полоні. Після репатріації з СРСР (1949) — журналіст. Серед перших художніх творів — поема «Дорога на Сталінград» (1953), збірку віршів «Цвяха Никоса» (1953), присвячені Н. Белояннісу. У 1962 видав збірку віршів «Напрям казок». Що викривають антигуманну суть фашизму повести Ф. «Однополчани» (1955, русявий.(російський) пер.(переведення) 1959), «Відважна годіна» (1963, русявий.(російський) пер.(переведення) 1967 під назву «Барлах в Гюстрове»), збірка коротких розповідей «Єврейський автомобіль» (1962, русявий.(російський) пер.(переведення) 1966) відмічені глибоким психологізмом, точністю окреслення характерів і колізій. Автор книги дневникових записів, спогадів і літературних фрагментів «Двадцять два дня, або Половина життя» (1973, русявий.(російський) пер.(переведення) 1976), кіносценаріїв, казок і книг для дітей, літературно-критичних робіт (збірка «Виводи і протиріччя», 1975). Видав художню і літературну спадщину Е. Барлаха . Перекладач угорської, слов'янської і російської радянської поезії. Національна премія ГДР(Німецька Демократична Республіка) (1957, 1974), премія ним. Г. Манна (1956), премія ним. Л. Фейхтвангера (1972) і ін.

  Соч. у русявий.(російський) пер.(переведення): Суд божий, М., 1966; Вибране, М., 1973.

  Літ.: Львів С., Нові грані таланту, «Питання літератури», 1976 № 9.

  Д. Ст Ігнатьев.