Фен Мен-місяців
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Фен Мен-місяців

Фен Мен-місяців (справжнє ім'я; прізвисько — Ю-місяців, псевдоніми — Гусу цину, Моханьцзи і ін.) (1574, поблизу Су-чжоу, — 1646), китайський письменник. У 20-х рр. опублікував збірки народних повістей (хуабень) з життя городян, об'єднані назва «Троєсловіє»: «Слово ясне, світ що наставляє» (або «Розповіді про старовину і сучасність»), «Слово доступне, світ застережне» і «Слово вічне, світ що будить». Відредагував і частково переробив романи 14—16 вв.(століття) — «Оповідання про Пань-гу», «Оповідання про династію Ся», «Оповідання про династію Шан», «Опис окремих царств династії Східна Чжоу», «Про те, як три Сунувши усмирили нечисту силу» і ін. Зібрав драми жанру чуаньци (музична драма): книга «Чуаньци з Кабінету простодушної писаки». Склав збірки народних пісень, збори древніх віддань, збірки анекдотів («Палата сміху») і притч («Торба мудрості»).

  Соч.: Гу цзінь сяошо, т. 1—2, Пекін, 1958; Моханьчжай дінбень чуаньци, т. 1—3, Пекін, 1960; Син ши хен янь, т. 1—2, Пекін, 1962; Цзін ши тунь янь, Пекін, 1962; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Витівки дозвільного дракона. Шістнадцять повістей із збірок XVII ст, М., 1966.

  Літ.: Желоховцев А. Н., Міра збереження ранніх повістей в зведенні Фен Мен-місяць, в кн.: Короткі повідомлення Інституту народів Азії АН(Академія наук) СРСР, М., 1965, ст 84; його же, Хуабень — міська повість середньовічного Китаю, М., 1969; Маліновськая Т. А., Драматургічна діяльність Фен Мен-місяць, в збірці: Історико-філологічні дослідження, ст 2, М., 1974.

  Би. Л. Ріфтін.