Трелёвка леса (от нем.(немецкий) treilen, англ.(английский) trail — тащить, волочить), лесозаготовительная операция по сбору и транспортировке деревьев, очищенных от сучьев стволов (хлыстов), брёвен от места их заготовки к погрузочным пунктам у лесовозных дорог. Основные средства механизации Т. л. — трелёвочные тракторы и лебёдки. Т. л. тракторами применяют на равнинной местности и на горных склонах крутизной до 22° (зимой — до 14°); осуществляют в полупогруженном состоянии (один конец дерева, хлыста или бревна укрепляется на тракторе, а другой волочится по земле, причём деревья обычно опираются на трактор комлем, а хлысты — вершиной). В зависимости от способа сбора заготовленной древесины различают Т. л. чокерную и бесчокерную. Т. л. может выполняться также валочно-трелёвочными машинами.
Т. л. лебёдками с тросо-блочными системами для транспортировки деревьев, хлыстов или брёвен в полуподвешенном или полностью подвешенном состоянии применяют главным образом в горной и заболоченной местностях. Например, при подвесной Т. л. по несущему канату, натянутому между двумя мачтами, перемещается каретка, которая при холостом ходе доставляет на лесосеку чокеры (специальные тросы с крючьями и кольцами), а при грузовом ходе транспортирует зачокерованные брёвна, хлысты или деревья на погрузочный пункт. Каретка приводится в движение тяговыми канатами. См. также статьи Лесозаготовки, Лесозаготовительное оборудование.
Лит.: Виногоров Г. К., Технология лесозаготовок, 2 изд., М., 1969.
