Тахтаві, ат-Тахтаві Ріфаа (1801, Тахта, Єгипет, — 27.5.1873, Каїр), єгипетський просвітитель і письменник. Закінчив мусульманський університет аль-Азхар в Каїрі; у 1826—31 знаходився в Парижі. У 1837—49 очолював Школу переведення (пізніше — Школа мов) в Єгипті, з 1863 — Бюро переведень. Т. і його учні перевели близько 2 тисяч вигадувань європейських авторів. Т. — крупний організатор народної освіти в Єгипті, один з перших серед арабів поборників жіночої освіти. У 1835 опублікував книгу про Францію, що зіграла велику роль в ознайомленні єгиптян з французькою прогресивною суспільною думкою. Т. переклав арабською мовою «Марсельєзу». Був першим пропагандистом ідей єгипетського патріотизму. Виступав за введення парламентської форми правління.
Літ.: Крачковський І. Ю., Ізбр. соч.(вигадування), т. 3, М-код.—Л., 1956, с. 367—74; Кахарова Н., Подорож до Парижа Ріфаа ат-Тахтаві, Душ., 1968; Льовін З. І., Розвиток основного перебігу суспільно-політичної думки в Сирії і Єгипті, М., 1972; Наджар Х., Ріфаат ат-Тахтавп, Каїр, 1966: El Tahtawi Fatny, Petit apercu historique de la vie et de l''œuvre de Rifaah Ei-tahtawi, Le Caire, 1958.
