Родарі (Rodari) Джанні (р. 23.10.1920, Оменья), італійський дитячий письменник. Член Італійської компартії з 1944. Учасник Рухи Опору . З 1948 Р. друкував в газеті «Уніта» вірші про дітей сучасної трудової Італії, незрідка близькі формою дитячому фольклору. У віршах Р. (збірки «Книжка веселих віршів», 1951; «Вірші в піднебінні і на землі», 1960; «Поїзд віршів» і ін.) виявилося уміння розкрити в звичному і малому явищі складність і значність світу. Поезія Р. поєднує здоровий гумор і співучість, соціальну сатиру і оптимізм. Р. — автор повістей-казок, у тому числі фантастичних «Пріключеній Чиполліно» (1951, русявий.(російський) пер.(переведення) 1955) про хлопчика-цибулину, написані в традиціях «Пригод Піноккио» До.Коллоді і ін. («Казки по телефону», 1962 русявий.(російський) пер.(переведення) 1967). Р. веде велику видавничу і журналістську роботу. Кращі переведення віршів Р. належать С. Я. Маршаку.
Соч.: Tante storie pergiocare [Roma, 1971]; Novelle fatte а macchina, Torino, 1973; Marionette in libertà, Torino, 1974; Grammatica della fantasia, Torino, 1973; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Здрастуйте, діти!, пер.(переведення) С. Маршака, М., 1955; Поїзди і міста, пер.(переведення) С. Маршака, М. 1955; Усесвітній хоровод, пер.(переведення) С. Маршака, М., 1962; Чим пахнуть ремесла?, [Калінінград, 1972].
Літ.: Потапова З., Боротьба за прогресивну дитячу літературу в Італії, в сб.(збірка): Питання дитячої літератури, М., 1957; Брандіс Е., Від Езопа до Джанні Родарі, М., 1965.
