Поляновский мир 1634, мирный договор между Россией и Речью Посполитой, подписанный 17(27) мая — 4(14) июня 1634 и завершивший русско-польскую войну 1632—34. Получил название от места проведения переговоров (село Семлево на р. Поляновке, между Вязьмой и Дорогобужем). Русскую делегацию возглавляли боярин Ф. И. Шереметев и окольничий князь А. М. Львов, польскую — коронный канцлер епископ Я. Задзик, литовский гетман Х. Радзивилл. П. м. подтвердил русско-польские границы, установленные Деулинским перемирием 1618. Россия отказалась от всех занятых в ходе войны русских земель (захваченных Польшей в начале 17 в.), исключая Серпейск с уездом; польская сторона обязалась вывести свои войска из пределов Русского государства. Польский король Владислав IV отказался от претензий на русский престол, Россия обязалась выплатить польской стороне 20 тыс. руб., были предусмотрены немедленный обмен без выкупа пленными и межевание границы. Последнее было проведено пятью комиссиями в 1635—48. П. м. был ратифицирован в 1635.
Лит.: Поршнев Б. Ф., На путях к Поляновскому миру 1634г., в кн.: Международные отношения. Политика, Дипломатия. XVI—XX вв.(века), М., 1964; Шеламанова Н. Б., Документы государственных межеваний 30—40-х годов XVII в., в кн.: Археографический ежегодник за 1971 г., М., 1972.
