Макферсон Джеймс
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Макферсон Джеймс

Макферсон (Macpherson) Джеймс (27.10.1736, Рутвен, графство Інвернесс, — 17.2.1796, Белвілл, там же), шотландський письменник. Син фермера. Вчився в Едінбурзькому університеті. Підготував і анонімно видав в 1760 «Уривків старовинних віршів, зібраних в гірській Шотландії і перекладених з гельського мови». Підбадьорений успіхом видання, М. випустив дві героїчні поеми — «Фінгал» (1762) і «Темора» (1763), потім об'єднав їх з «Уривками» в «Вигадування Оссиана, сина Фінгала, перекладені з гельського мови Джеймсом Макферсоном» (1765, російське переведення уривків 1788); у передмові до видання творцем шотландських епічних поем оголошувався легендарний Оссиан (3 вік). У достовірності поем Оссиана незабаром засумнівався С. Джонсон ; літературна містифікація М. була остаточно встановлена після його смерті. Поеми М. носять межі передромантизму, що забезпечили їм популярність у сучасників і в європейській літературі почала 19 століть.

  Соч.: Ossian. Hrsg. von О. L. Jiriczek, Bd 1—3, Hdlb., 1940.

 

  Літ.: Балобанова Е. Ст, [Дослідження, переведення і примітки], в книзі: Макферсон Дж.. Поеми Оссиана, СП(Збори постанов) Би, 1890; Маслов Ст І., Оссиан в Росії (бібліографія), Л., 1928; Saunders T. B., Thelifeand letters of J. Macpherson, L., 1894.