Кёйтнер (Käutner) Хельмут (р. 25.3.1908, Дюссельдорф), немецкий режиссёр и сценарист (ФРГ). Член Германской академии искусств (Берлин, ГДР(Германская Демократическая Республика)). В 1931—35 работал в мюнхенском театр, кабаре, с 1935 в драматическом театре, с 1938 в кино. Поставленная К. политическая кинокомедия «Китти и международная конференция» (1939) была запрещена фашистской цензурой; не отвечали целям военной пропаганды также и др. фильмы К.: «Романс в миноре» (1943) и «Улица Большая свобода, 7» (1944). С 1945 работает в ФРГ(Федеративная Республика Германии). Поставил ряд фильмов с либерально-критической тенденцией: «В те дни» (1947), «Генерал-дьявол» (1955), «Капитан из Кёпеника» (1956, по пьесе К. Цукмайера; в советском прокате — «Сила мундира»). Антифашистские и пацифистские фильмы: «Последний мост» (1953, совместное австро-югославское производство), «Остальное — молчание» (1959). Фильм «Чёрный гравий» (1961) рассказывает о положении чернорабочих в ФРГ(Федеративная Республика Германии). Снимает также коммерческие развлекательные фильмы («Дом в Монтевидео», 1963, и др.).