Гортензия, распространённое в декоративном садоводстве название культивируемых видов рода гидрангия. Наиболее популярна Г. крупнолистная (Hydrangea macrophylla, прежде Г. садовая — Н. hortensis), родом из Японии, введена в культуру в конце 18 в. Образует большей частью щитковидные соцветия, в центре которых расположены мелкие обоеполые цветки, а по краям — крупные, бесполые, с сильно разросшимися чашелистиками. Имеются сорта с малиновой, розовой, голубой и белой окраской цветков. Разводят в оранжереях и в комнатных условиях. Размножают зелёными черенками. Черенки укореняют в ящиках при температуре 16—18°С, затем пересаживают в горшки. Зимой хранят в оранжереях. В апреле растения зацветают. В открытом грунте Г. садовая успешно выращивается при условии хорошего укрытия почвой или листом в зимний период.
Иногда в оранжереях и в открытом грунте разводят Г. метельчатую (Н. paniculata) — кустарник с крупными продолговатыми зеленовато-белыми соцветиями, розовеющими к периоду отцветания. Особенно эффектны штамбовые экземпляры, пригодные и для выращивания в кадках. Размножается черенками и отводками. Г. разношерстистая (Н. heteromala, прежде Н. Bretschneideri) — крупный кустарник с обильными плоскими или щитковидными соцветиями. Выращивается, как и Г. метельчатая. Г. древовидная (Н. arborescens) — прямостоячий кустарник с широко-яйцевидными листьями и обильными округлыми белыми соцветиями. Имеется садовая форма с очень крупными соцветиями из стерильных цветков.
