Гинзбург Лев Володимирович
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Гинзбург Лев Володимирович

Гинзбург Лев Володимирович (р. 24.10.1921, Москва), російський радянський письменник, перекладач. Член КПРС з 1945. Учасник Великої Вітчизняної війни. У книгах нарисів і памфлетів «Дудка Щуролова» (1960) і «Ціна попелу» (1961) Р. викриває фашистів і неонацистів, розповідає про будівництво нового життя в ГДР(Німецька Демократична Республіка). Перекладена декілька мов публіцистична книга «Безодня» (1966) створена по матеріалах Краснодарського процесу над фашистськими карателями. У нарисах «Потойбічні зустрічі» (1969) Р. говорить про особисту відповідальність уцілілих нацистських ватажків за досконалі злочини. Переклав російською мовою німецькі народні балади, німецьких поетів 17 ст, рання лірика Ф. Шиллера, твору поетів ГДР(Німецька Демократична Республіка). Удостоєний літературної премії ГДР(Німецька Демократична Республіка) ним. И. Бехера (1969).

загрузка...

  Літ.: Симонов До., Засновано на документах, «Правда», 1966,10 листопада; Тріфонов Ю., Сила документальності, «Москва», 1967 № 2; Дмітрюк А., Про доблесть, про подвиги, про славу, «Правда», 1970, 13 апр.(квітень); Льовік Ст, Лев Гинзбург. (Досвід літературного портрета), у збірці: Майстерність переведення. Сб. 7, М., 1970.

  С. І. Сивоконь.