Гильвік Ежен
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Гильвік Ежен

Гильвік , Гийевік (Guillevic) Ежен (р. 5.8.1907, Карнак), французький поет. Член Французької компартії з 1942. Виступив у пресі напередодні 2-ої світової війни (вірші в пам'ять загиблих іспанських республіканців в журналі «Коммюн» — «Соммune», 1939). Діяч Руху Опору, Р. брав участь в підпільному патріотичному друці. Трагічні картини світу встають у віршах збірки «Із землі і води» (1942). Лаконічні і суворі рядки збірок «Злами» (1947), «Виконавський лист» (1947) звуть до боротьби з потворністю того, що оточує. Як глашатай битви з соціальним злом виступає Р. в збірках «Жадання життя» і «Смак світу» (обидва 1951), «Земля для щастя» (1952). Теми багатьох його віршів 50—60-х рр. — питання світу і війни, філософські роздуми про борг людини («Разом», 1966; «Евклідови мотиви», 1967). Переклав французькою мовою збірку віршів Т. Р. Шевченка, вірші російських поетів.

  Соч.: Carnac, P. 1961; Sphère. [Poèmes], P. [1963]; Ville, P., 1969: у русявий.(російський) пер.(переведення) — [Вірші], в кн.: Френо. Гильвік. З французької поезії, [Передмова С. Веліковського], М., 1969.

  Літ.: Ваксмахер М., Французька література наших днів, М., 1967, с. 201—211; Daix P., Guillevic, P., 1954; Lacôte R., Guillevic, «Les Lettres françaises», 1961, 9—15 févr., № 862.

  М. Н. Ваксмахер.