В Чен-ень
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

В Чен-ень

У Чен-ень (1500, провінція Цзянсу, – 1582), китайський письменник. На основі фольклорної оповіді про подорож ченця Сюань-Цзана і його дивних помічників до Індії створив сатіріко-фантастічній роман «Подорож на захід» (опубл. 1592, русявий.(російський) пер.(переведення) т. 1–4, 1959). В Ч.-э. засуджував «неправедних правителів», лихварство чиновників, відстоював буддійську концепцію рівності людей. Фантастичні ситуації романа мають прямі аналогії в реальній дійсності і маскують викривальний сенс книги. Роман пройнятий ідеями буддизму, проте образ «праведника» Сюань-Цзана сухий і статичний. Написані яскравіше образи царя мавп, чарівника Сунь У-куна і благочестивої свині Чжу Ба-цзе (носія комічного початку) були знайомі кожному китайцеві. Сюжети романа використовувалися в традиційному театрі, народному лубку, пісенно-оповідних жанрах.

  Літ.: Питання китайської філології, М., 1963, з, 95–113; Фішман О. Л., Китайський сатиричний роман, М., 1966, с. 41–49.

  І. С. Лісевіч.