Бурушаськи, мова бурішков, неписьменна, генетично ізольована мова, поширена у високогірних районах Хунза і Нагар на крайньому З.-З.(північний захід) Пакистану. На Б. говорять близько 40 тис. чіл. (1963, оцінка). Розрізняються два діалекти — бурушаськи і вершиквар. Фонетична система включає 10 голосних, що протиставили за якістю і довготі, і 36 приголосних, серед яких церебральні і глухі придихові. Є фонологічні тони. Простий іменній морфології протистоїть складна дієслівна. Іменні частини мови розмежовані нечітко. Відміна представлена двома відмінками — називним і ергатівно-непрямім, послелогамі, що конкретизуються. Ряд іменників зустрічається лише з присвійними префіксами особи, числа і класу володаря (а-rin — «моя рука», mu-rin — «її рука»), причому розрізняються 4 класи: чоловіків, жінок, тварин і деяких предметів, останніх предметів і понять. Дієслово має дві тимчасові основи, до яких приєднуються префіксні, суфіксальні і інфіксальниє показники особи, числа, класу (суб'єкта і прямого і непрямого об'єкту): gu-yec-am — «я побачив тебе», mu-yec-uman — «вони побачили її». Уживається як номінатівная, так і ергатівная конструкція пропозиції. У лексиці багато запозичень з дардських мов і урду, звідки увійшло немало персизмов і арабізмов.
Літ.: Карбів І. І., Вершикськоє прислівник канджутського мови, Л., 1927; Клімов Р. А., Едельман Д. І., Мова бурушаськи, М., 1970: Lorimer D. L. R., The Burushaski language, v. 1—3, Oslo, 1935—38.
