Бобровський (Bobrowski) Іоганнес (9.4.1917, Тільзіт, — 2.9.1965, Берлін), німецький письменник (ГДР). Син залізничника. Учасник 2-ої світової війни; у 1945—49 був в полоні в СРСР. Перші збірки віршів опублікував в 1961—62, потім вийшли збірки новел і роман «Млин Льовіна» (1964). Посмертно виданий роман «Литовські клавіри» (1966) і збірка новел «Застережний» (1967). Взаємини між німцями і їх східними сусідами слов'янами і литовцями — головна проблема творчості Б., яку він вирішує в гуманістичному плані. Для поезії і прози Б. характерні тонкий ліризм, велика кількість історичних екскурсів і зіставлень.
Соч.: Mäusefest und andere Erzähiungen, Ст, 1965; Boehlendorff und andere Erzählungen, Stuttg., 1965; Sarmatische Zeit. Gedichte, 2 Aufl., B., 1966; Schattenland Ströme. Gedichte, 2 Aufl., B., 1966; у русявий.(російський) пер.(переведення) — Співаюче слово. Вірші, «Іноземна література», 1968 № 5; Литовські клавіри, там же, 1969 № 4; Вірші різних років, там же, 1970 № 8.
Літ.: Ратгауз Р., Час надії, «Питання літератури», 1966 № 11; Гирнус Ст, Червоні троянди Іоганнесу Бобровському, «Іноземна література», 1969 №2; Wolf G., J. Bobrowski, B., 1967.
