Баскська мова
 
а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
 

Баскська мова

Баскська мова (баск. euzkera; ісп.(іспанський) vasco: франц.(французький) basque), мова басків, що живуть в провінції Іспанії: Алава, Біськайя, Гипуськоа і частково в околицях Памплони (Наварра), в департаменті Ніжней Піренєї у Франції (райони Байонни і Молеона), в Латинській Америці, головним чином в Уругваї (Монтевідео) і Аргентині (що переселилися в 1865—75), і в Мексиці (імміграція з Іспанії в 1-ої половини 17 ст). Число тих, що говорять Би. я. понад 900 тис. чіл. У сучасних генеалогічних класифікаціях Би. я. фігурує як мова «поза групою». Багаточисельні теорії пов'язували його з кавказькими мовами (До. Уленбек, Н. Я. Марр), угро-фінськими (Л. Л. Бонапарт), хамітськимі (А. Тромбетті), американських індійців (До. А. Ман, А. Т. Аббаді), етруським (Арана Гойрі) і ін. Найбільш поширена теорія про іберійське походження Б. я. (Ст Гумбольдт, А. Люшер, Р. Шухардт, Е. Бурсье і ін.), яка викликала, проте грунтовні заперечення (Ж. Венсон, Ст ван Ейс і ін.).

  Історія Б. я. середньовічний періоду мало вивчена через нестачу письмових текстів. У документах 10—12 вв.(століття) іспанського і французького походження зустрічаються лише окремі слова (близько 50). Би. я. дуже диференційований локально. Сучасні баськологи розрізняють 2 основних групи діалектів: західну, або біськайськую (з центром в Більбао), і центрально-східну, включаючу французьку, лабурдінськую (з центром в Байонне), ніжненаваррськую (з центром в Сіну-Жану-п'я-де-пір) і сулетінськую (з центром в Молеоне). У основі літературної мови лежить західний (біськайський) діалект, а саме говір м. Більбао.

  Граматичного роду в Би. я. немає. При іменнику може стояти певний артикль («a»: gizon — людина, gizon-а — «той» для людини) або невизначений («bat»: gizon-bat — «якийсь» для людини). Вказівний займенник і прикметник, як і артикль, ставляться після іменника. При відміні афікси відмінка (послелоги) ставляться після артикля. У Б. я. двадцатерічная система числення. Близько 20 дієслів, у тому числі допоміжні, мають форми, що історично збереглися. Останні тимчасові і модальні стосунки в баськальном дієслові виражаються описово. У Б. я. розрізняють дійсний, наказовий і бажаний способи; сьогодення, минулий і майбутній час (останнє виражається аналітично). У теперішньому часі перехідні дієслова мають ергатівную конструкцію. Починаючи з 20-х рр. 19 ст з'являються роботи учених — французьких і іспанських басків, і баськология перетворюється на одну з міжнародних проблем науки про мову. У 20 ст Би. я. був введений в школах і на нім видавалися пам'ятники народної літератури і ін. З 1 жовтня 1936, після проголошення автономії Країни басків, на Б. я. з'явилися художня література і періодика. Фашистський режим Франка що знищив автономію басків, ліквідовував друк на Б. я.

  Літ.: Жирків Л. І,, Проблема мови басків, «Ізв. АН(Академія наук) СРСР. Отд. літератури і мови», 1945, т. 4. ст 3—4: Шишмарев Ст, Нариси по історії мов Іспанії, М.— Л., 1941; його ж. Баскська мова, в кн.: Культура Іспанії, М-код.—Л., 1940; Шухардт Р., Баскська мова і мовознавство, в його кн.: Вибрані статті по мовознавству, пер.(переведення) з йому.(німецький), М., 1950; Gandia Е. de, Origenes prearios del pueblo vasco, B. Aires, 1943; Eleas A., El vasco, analisis de la lengua vasca, Tucuman, 1935; Mendizabal L., La lengua vasca, gramatica, conversacion, diccionario vasco-castellano в castellano-vasco, B. Aires, 1943; Gramatica vasca, 2 ed., [San Sebastian], 1959; Lafon R., La lengua vasca, Enciclopedia lingiilstica hispanica, t. I, Madrid, 1959; Tovar A., La lengua vasca, San Sebastian, 1950 (пер. на англ.(англійський): The Basque language, Phil., 1957); Estornes Lasa B., Origenes de los vascos, 2 ed., t. 2, 1967: Azkue R.m. de, Diccionario Vasco-espanol-frances, t. 1—2, Bilbao, 1905—1906.